85 лет со дня рождения
Первая профессиональная чукотская поэтесса, член Союза писателей России.
Родилась весной 1938 г. в тундре вблизи с. Мухоморное Анадырского района Чукотского национального округа в семье оленевода. Точная дата рождения неизвестна – в местечке, где она родилась, не было сельского Совета. Дату 22 апреля записали в честь дня рождения В. И. Ленина при поступлении в школу. Там же дали имя и отчество. Рано потеряв родителей, воспитывалась у родственников, потом в интернате. Пробовала писать стихи уже в десять лет.
В 1958–1959 гг. училась в Анадырском педагогическом училище. Была активным членом организованного здесь литературного объединения, участники которого помимо прочего издавали рукописный литературно-художественный альманах «Юность», на страницах которого состоялось литературное «крещение» А. Кымытваль. Окончив училище, работала в Усть-Бельской красной яранге, выполняла одновременно обязанности учителя, лектора, медсестры и комсорга. Именно в это время усилился интерес к фольклору родного народа, и это помогло ей проникнуть в глубины чукотского тундрового языка, острее почувствовать родное слово. Уже в это время её стихи печатались в журнале «Дальний Восток», альманахе «На Севере Дальнем», в областных газетах.
В июне 1957 г. А. А. Кымытваль в составе чукотско-эскимосского ансамбля песни и танца участвовала в VI Всемирном фестивале молодёжи и студентов в Москве. Она специально написала «Песню о дружбе», поставила танец «Журавли» и получила серебряную медаль. В 1959 г. А. Кымытваль отозвали в Анадырь для работы в редакции газеты «Советская Чукотка». В 1966–1967 гг. А. А. Кымытваль училась на Высших литературных курсах в Москве. С 1975 г. жила в Магадане.
В 1960 г. вышла книга стихов на чукотском языке «Песня сердца» – не только первый поэтический сборник Кымытваль, а одновременно и первая книга женщины-чукчанки. В 1962 г. сборник был издан на русском языке в переводе В. Португалова и В. Сергеева. В 1967 г. на чукотском языке вышел в свет новый сборник поэтессы – «Тебе», в начале 1969 г. он был издан на русском языке в переводе В. Сергеева. В 1968 г. увидела свет первая детская книжка стихов «Кто это?». С этого времени Кымытваль много пишет для маленьких читателей, в т. ч. пьесы для Магаданского театра кукол по мотивам чукотских народных сказок. Этапным в творчестве поэтессы считается сборник «Слушая музыку» (1972), в котором звучит голос зрелого литератора, которому по силам не только задушевные лирические стихи, но и крупные произведения, поэмы. Затем последовали стихотворные сборники «Мой любимый цветок» (1981), «Под крылом моей яранги» (1985), «Полярная муза» (1987), «Избранное» (2005), «Мои стихи» (2008). Всего вышло 20 отдельных изданий произведений поэтессы на чукотском и русском языках. Её стихи публиковались во Франции, ФРГ, Японии, в странах Азии и Африки.
А. А. Кымытваль переводила на чукотский язык российских и зарубежных авторов, долгое время занималась сбором чукотского фольклора, работала в Магаданском областном центре народного творчества. Некоторые её стихи положили на музыку композиторы Д. Тухманов, А. Нагаев, О. Медведева и др. А. А. Кымытваль была делегатом съездов писателей РСФСР, членом Совета северных литератур при Союзе писателей РСФСР. В последние годы издавалась в Анадыре, публиковалась в периодической печати. Работала над чукотскими сказками для издания их на чукотском, русском и японском языках.
Антонина Кымытваль – лауреат премий еженедельника «Литературная Россия», журналов «Огонёк», «Крестьянка», «Дальний Восток», в 2004 г. удостоена литературной премии имени Ю. С. Рытхэу в номинации «Поэзия». В 1988 г. ей присвоено звание заслуженного работника культуры РСФСР. Награждена орденами Дружбы народов и «Знак Почёта», медалью «За доблестный труд», бронзовой медалью ВДНХ. В 1990 г. за книгу «Как построить ярангу» А. Кымытваль удостоена почётного диплома им. Х.-К. Андерсена, присуждаемого Международным советом по детской книге при ЮНЕСКО. Отмечена премией органов местного самоуправления г. Магадана «Человек года» за 2008 г. в номинации «За достижения в сфере литературы», а также премией губернатора Магаданской области лучшему хранителю национальных традиций малочисленных народов Севера по итогам 2011 г. в номинации «Народный сказитель» – за изучение, сохранение и просветительство культурного наследия.
Незадолго до кончины 29 октября 2015 г. переехала в Краснодарский край.
СМ.: Чукотские родники : биобиблиогр. указ. лит. об изв. людях Чукотки / Магадан. обл. б-ка им. А. С. Пушкина, Библиогр. отд. – Магадан, 1980. – С. 120–123 : портр.; Шпрыгов Ю. М. Антонина Кымытваль : личность и творчество / Ю. М. Шпрыгов. – Магадан : Магадан. кн. изд-во, 1982. – 176 с.; Писатели Дальнего Востока : биобиблиогр. справ. / [Хабар. краевая универс. науч. б-ка]. – Хабаровск, 1989. – Вып. 2. – С. 163–168; Антонина Кымытваль : [рек. список] / Магадан. обл. универс. науч. б-ка им. А. С. Пушкина. – Магадан : ОУНБ, 1993. – 1 л. (слож. втрое) : ил.; Бахвалов С. Посланница тундры // Писатели Колымы, 2005 : справочник. – Магадан, 2005. – С. 45–50 : ил.; Задорин В. Триумф и падение эпохи Кымытваль и её чукотского народа // Колым. тракт [Магадан]. – 2006. – 22 марта (№ 12). – С. 16 : фот. ; 29 марта (№ 13). – С. 10 : фот.; Огрызко В. В. Живут сказания : история одной судьбы / В. В. Огрызко. – Москва : Лит. Россия, 2008. – 189 с.; Сущанский С. И. Антонина Александровна Кымытваль (Задорина) (1938–2015) // Сущанский С. И. Штрихи к портретам : док. очерки о литераторах Магадана и Магадан. обл. / С. И. Сущанский. – Магадан, 2020. – С. 228–235 : фот.; Памяти Антонины Кымытваль… – Текст : электронный // Министерство культуры и туризма Магаданской области : офиц. сайт. – URL: https://minkult.49gov.ru/press/news/?id_4=9670 (дата обращения: 20.05.2022); Фотодокументы. Кымытваль А. А. – Текст : электронный // Моя родина – Магадан : [сайт]. – URL: https://www.kolymastory.ru/glavnaya/literatory-magadanskoy-oblasti/shtrihi-k-portretu-kymytval-a-a/fotodokumenty-kymytval-a-a/ (дата обращения: 20.05.2022); Чукотская поэтесса. – Текст : электронный // Березин Ф. Б. Персональный сайт : [сайт]. – URL: http://berezin-fb.su/wordpress/2011/10/131-чукотская-поэтесса-1/ (дата обращения: 20.05.2022).