Издательство, созданное в 1936г., сыграло большую роль в развитии и становлении печатного дела в крае. Оно издавало произведения советской и зарубежной литературы, массово-политическую, производственную, сельскохозяйственную литературу, очерки о стахановских методах хозяйствования и передовиках производства, сборники чукотского, эвенского, эскимосского фольклора, а также социально-экономический и литературный журнал «Колыма». Среди литературно-художественных изданий, созданных на местном материале, надо отметить роман Т. Сёмушкина «Алитет уходит в горы» (1949), два сборника «Литературная Колыма» (1952, 1954), в которых проявила себя творчески одарённая колымская молодёжь.
Однако «Советская Колыма» не была книжным издательством в полном смысле этого слова. Практически всю свою почти 20-летнюю историю оно занималось в основном тиражированием ведомственной документации (инструкций, приказов, бланков, статистических форм), переизданиями правительственных и партийных документов, лучших произведений советской и зарубежной литературы, материалов из центральных газет. Например, в период Великой Отечественной войны ему было поручено перепечатывать произведения крупных советских писателей, уже изданные в Москве, выпускать публицистические сборники. В этот период ежегодно публиковалось более ста наименований книг и брошюр ярко выраженной героической тематики: «Дмитрий Донской» С. Бородина, «Радуга» В. Василевской (1942), «Зоя» М. Алигер, «Народ бессмертен» В. Гроссмана, «Василий Тёркин» А. Твардовского (1943), «Непокорённые» Б. Горбатова (1944), «Волоколамское шоссе» А. Бека, «Порт-Артур» А. Степанова (1945) и др. Массово-политические издания военного периода представлены выступлениями Сталина, Молотова, Калинина, материалами ЦК ВКП(б), передовицами «Правды». 1 июля 1954 г. на базе издательства «Советская Колыма» было создано Магаданское областное книжное издательство, ориентированное на выпуск прежде всего произведений местных авторов.
СМ.: Пайчадзе С. Вклад в общее дело победы // Дал. Восток. – 1975. – № 5. – С. 149–152; Огрызко В. Из истории магаданской книги // На Севере Дальнем. – 1985. – № 2. – С. 29–35; Смолина Т. «Василий Тёркин» летит… в Магадан // Магадан. правда. – 1985. – 24 марта; Магадан : путеводитель-справ. / [сост. Л. И. Комарова]. – Магадан, 1989. – С. 116–117.