Уважаемые читатели! Ждём встречи с вами и предлагаем вашему вниманию обзор новинок, с которыми вы можете ознакомиться в отделах нашей библиотеки.
Ш12 Рассказы о демонах и других неведомых существах / Ким Тонсик ; перевод текста, словарь и упражнения Чун Ин Сун, И. Л. Касаткиной. — Москва : Lingua : АСТ, 2021. — 158, [1] с. ; 20 см. — (Легко читаем по-корейски). — 1500 экз. — ISBN 978-5-17-137432-7 : 222.00 р. Издание представляет собой учебное пособие по чтению и пониманию оригинальных текстов на корейском языке. В пособие включены семь рассказов современного корейского писателя Ким Тонсика, одного из самых популярных авторов в Южной Корее. Каждый рассказ снабжен лексико-грамматическим комментарием, заданиями на понимание прочитанного, а также полным переводом на русский язык. Рассказы Ким Тонсика емкие, остроумные и непредсказуемые. Их сюжет всегда динамичен и держит читателя в напряжении до самого последнего слова. За волшебным и фантастичным миром каждого рассказа кроется глубокий смысл, обнажающий пороки современного общества. Рассказы были отобраны и адаптированы для изучающих корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому языку Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной. Подробнее: https://www.labirint.ru/books/822405/ |
|
Ш143.21 Котенок Пушистик = Fluffy the kitten / текст, упражнения, словарь О. В. Мироновой. — Москва : Lingua : АСТ, 2021. — 93, [2] с. ; 20 см. — (Легко читаем по-английски ; 1 уровень). — 3000 экз. — ISBN 978-5-17-117833-8 : 139.00 р. Забавная и милая история о Котенке Пушистике и его приключениях поможет читателям начать изучать английский язык. Помимо текста, книга содержит упражнения на основные грамматические темы, и небольшой словарик. Предназначается для начинающих изучать английский язык (Уровень 1 – Elementary). |
|
Ш143.21 Русские сказки на английском языке : [словарь, комментарии] / адаптация текста и словарь Д. В. Положенцевой. — Москва : Lingua : АСТ, 2023. — 61, [2] p. : табл. ; 20 см. — (Легко читаем по-английски ; 1 уровень). — Доп. тираж 2000 экз. — ISBN 978-5-17-120008-4 : 125.00 р. Книга, которую вы держите в руках, содержит самые лучшие русские сказки на английском языке: «Иван-царевич, Жар-птица и серый волк», «Финист — ясный сокол», а также «Царевна-лягушка». На каждой странице есть словарь с транскрипцией, который значительно облегчит понимание текста. Текст сказок адаптирован для тех, кто только ступил на путь освоения английского языка (Уровень 1). |
|
Ш143.21 Принцесса Кентербери и другие английские легенды = Princess of Canterbury : [словарь, комментарии, упражнения] / [подготовка текста, комментарии, упражнения и словарь С. А. Матвеева. — Москва : Lingua : АСТ, 2020. — 125, [2] с. : ил., табл. ; 20 см. — (Легко читаем по-английски ; 2 уровень) (Легко читаем на английском). — Доп. тираж 2000 экз. — ISBN 978-5-17-087656-3 : 146.00 р. Чтение сказок и легенд доставляет удовольствие не только детям, но и взрослым. В книгу вошли красивые английские легенды «Биннори», «Принцесса Кентербери», знаменитый «Беовульф» и др. Тексты подготовлены для уровня 2 (для продолжающих учить английский язык нижней ступени Pre-Intermediate) и снабжены комментариями. К легендам предлагаются упражнения для проверки понимания текста, а в конце книги — англо-русский словарик. Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке. Подготовка текста, комментарии, упражнения и словарь С. А. Матвеева.
|
|
Ш143.21 Белоснежка и семь гномов = Snow white and the seven dwares : [словарь, комментарии, упражнения] / братья Гримм ; адаптация текста, упражнения и словарь И. Корн. — Москва : Lingua : АСТ, 2022. — 62, [1] с. ; 20 см. — (Легко читаем по-английски ; 1 уровень). — 2000 экз. — ISBN 978-5-17-150519-6 : 125.00 р. Якоб и Вильгельм Гримм – немецкие языковеды и исследователи немецкой народной культуры, которые собирали фольклор и опубликовали несколько сборников сказок, которые стали известны на весь мир. В эту книгу вошла одна из самых известных сказок – Белоснежка и семь гномов, рассказывающая о принцессе, ее злобной мачехе, друзьях-гномах и прекрасном принце. В конце книги содержится раздел с упражнениями, вопросами на понимание текста, а также словарь с переводом ключевых слов и выражений. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary – A1).
|
|
Ш143.21 Любимые русские сказки на английском языке : любимые сказки, рассказанные бабушкой : для младшего школьного возраста / адаптация текста, составление словаря Д. В. Положенцевой ; иллюстрации А. А. Кузьминой. — Москва : Lingua : АСТ, 2022. — 94, [1] с. : цв. ил. ; 27 см. (Большая книга сказок на английском для детей). — 2000 экз. — ISBN 978-5-17-149203-8 (в пер.) : 445.00 р. Русские народные сказки сопровождают нас с раннего детства. Они не только переносят юных читателей в мир волшебства и чудес, но и учат храбрости, верности и доброте. Сказки, вошедшие в данное издание, не только могут преподать ценный урок, но и помогут в изучении английского языка. Сборник включает такие известные произведения как «Иван-царевич, Жар-птица и Серый волк», «Царевна-лягушка», а также «Финист – Ясный сокол». Текст сказок сопровождается небольшим словариком, облегчающим понимание текста. Красочные авторские иллюстрации с любимыми героями сделают процесс чтения более увлекательным, а яркий переплёт с золотым тиснением украсит вашу книжную полку. Для младшего школьного возраста. |
|
Ш143.21 Английский квест. В городе : [Present Simple, there is / there are и 100 полезных слов : для среднего школьного возраста / Р. Е. Бус]. — Москва : #Эксмодетство, 2022. — 32 с. : цв. ил., табл. ; 26 см. — (Английский квест: выполни задания — выучи английский!) (Прокачай мозги и английский). — Авт. указ. в вып. дан. — 3000 экз. — ISBN 978-5-04-121956-7 : 139.00 р. Сэму и Молли придётся пробежать весь город, чтобы помешать коварному мистеру Траблмэйкеру собрать машину времени. По дороге они познакомят ребёнка с полезными словами и выражениями по теме «город» и разгадают множество загадок. Читателю нужно срочно вспомнить все свои знания об английском – ведь без него Сэм и Молли не справятся! В конце книги есть подсказки и ответы к загадкам. Они помогут справиться с заданиями, а заодно расскажут много интересного и полезного о правилах английского языка. Книга подойдёт любителям квестов всех возрастов, хотя бы немного знакомым с английским языком. |
|
Ш143.21 Английский квест. В джунглях : [неправильные глаголы и 100 полезных слов : для среднего школьного возраста / Р. Е. Бус]. — Москва : Эксмодетство, 2022. — 32 с. : цв. ил., табл. ; 26 см. — (Английский квест: выполни задания — выучи английский!) (Прокачай мозги и английский). — Авт. указ. в вып. дан. — 3000 экз. — ISBN 978-5-04-121957-4 : 139.00 р Дядя Сэма и Молли пропал в джунглях! Нужно скорее найти его – с помощью читателя! Разгуливая по джунглям с Сэмом и Молли, ребёнок освоит множество слов по теме «природа». Разгадать все загадки и отыскать пропавшего дядюшку помогут логика, внимание и, конечно, знание английского языка! В конце книги есть подсказки и ответы к загадкам. Они намекнут, как справиться с заданиями, а заодно расскажут много интересного и полезного о правилах английского языка. Книга подойдёт любителям квестов всех возрастов, хотя бы немного знакомым с английским языком. |
|
Ш143.21 Английский квест. В лесу : [степени сравнения прилагательных и 100 полезных слов : для среднего школьного возраста / Р. Е. Бус]. — Москва : #Эксмодетство, 2022. — 32 с. : цв. ил., табл. ; 26 см. — (Английский квест: выполни задания — выучи английский!) (Прокачай мозги и английский). — Авт. указ. в вып. дан. — 3000 экз. — ISBN 978-5-04-121959-8 : 139.00 р. Сэм и Молли обнаружили таинственную карту… Без читателя им ни за что не найти сокровища! Чтобы пройти квест, понадобятся логика, наблюдательность и знание английского языка – на уровне программы начальной школы. Все задания даются по-русски, но разговаривают герои на английском, да и загадки связаны с английским языком! В конце книги есть подсказки, которые помогут разобраться в правилах английского языка и справиться со всеми заданиями. Книга подойдёт любителям квестов всех возрастов, хотя бы немного знакомым с английским языком. |
|
Ш143.21 Английский квест. В школе : [глаголы в Present Simple и 100 полезных слов : для среднего школьного возраста / Р. Е. Бус]. — Москва : #Эксмодетство, 2022. — 32 с. : цв. ил., табл. ; 26 см. — (Английский квест: выполни задания — выучи английский!) (Прокачай мозги и английский). — Авт. указ. в вып. дан. — 3000 экз. — ISBN 978-5-04-121958-1 : 139.00 р. Коварный злодей мистер Траблмэйкер затевает очередную пакость! Остановить его могут только Сэм, Молли и читатель! Логика, внимательность и знание английского языка на уровне начальной школы помогут справиться со всеми заданиями и добраться до финиша! Задания даны на русском языке, так что книга подойдёт и тем, кто пока знаком с английским не слишком хорошо. Но герои разговаривают на английском языке, и большинство заданий требует знания основ. Подсказки помогут разобраться во всех загадках и расскажут о полезных словах и правилах английского языка. Книга подойдёт любителям квестов всех возрастов, хотя бы немного знакомым с английским языком. |