|
Ш12
И296
Идиш с Шолом-Алейхемом. Избранные рассказы / пособие подгот. Вадим Грушевский. – М. : Издательство ВКН, 2019. – 160 с. – (Метод обучающего чтения Ильи Франка).
Избранные рассказы классика еврейской литературы, «гения смеха сквозь слезы» Шолом-Алейхема (1859-1916), адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих идиш и интересующихся еврейской культурой.
С книгой можно ознакомиться в секторе литературы на иностранных языках объединенного читального зала.
|
|
Ш12
И257
Иврит шутя. 100 анекдотов для начального чтения / пособие подгот. Алиса Гольденберг. – М. : Издательство ВКН, 2018. – 224 с. – (Метод обучающего чтения Ильи Франка).
Книга представляет собой сборник современных анекдотов на иврите и дает возможность читателю освоить множество расхожих фраз и актуальных речевых оборотов на этом языке.
Текст анекдотов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих иврит и интересующихся еврейской культурой.
С книгой можно ознакомиться в секторе литературы на иностранных языках объединенного читального зала.
|
|
Ш12-4
Щ37
Щека, Юрий Владимирович.
Новый турецко-русский словарь / сост. Ю. В. Щека. – М. : Восточная книга, 2012. – 592 с.
Словарь содержит около 30 тыс. слов, выражений и фразеологических словосочетаний современного турецкого литературного языка и отражает весьма активные процессы как обновления словарного состава турецкого языка, так и возвращения к широкому использованию старой арабской лексики, происходящие в настоящее время. Словарь рассчитан на самые широкие круги читателей, связанных с изучением турецкого языка и выполнением переводов с турецкого языка на русский. При составлении словаря учитывались также возможные запросы турецких читателей, желающих узнать русские соответствия тех или иных турецких слов или сочетаний.
Словарь содержит около 30000 слов, выражений и фразеологических словосочетаний современного турецкого литературного языка и отражает весьма активные процессы как обновления словарного состава турецкого языка, так и возвращения к широкому использованию старой арабской лексики, происходящие в настоящее время.
Словарь рассчитан на самые широкие круги читателей, связанных с изучением турецкого языка и выполнением переводов с турецкого языка на русский. При составлении словаря учитывались также возможные запросы турецких читателей, желающих узнать русские соответствия тех или иных турецких слов или сочетаний.
С книгой можно ознакомиться в секторе литературы на иностранных языках объединенного читального зала.
|
|
Ш143.21
Г247
Гацкевич, Марина Анатольевна.
Английский без переводчика : 200 диалогов / М. А. Гацкевич, Д. Уильямс. – Санкт-Петербург : КАРО, 2017. – 216 с.
Материалы предлагаемого пособия будут способствовать развитию таких навыков речевой деятельности, как разговор, чтение и понимание речи на слух. Книга состоит из 15 разделов, имеющих определенную тематику. Каждый раздел содержит ключевые слова и выражения, диалоги, вопросы на понимание содержания и задания для устного обсуждения. Аудиозаписи диалогов выполнены носителями языка и могут быть использованы для тренировки понимания речи на слух. Сборник адресован широкому кругу людей, изучающих английский язык, – учащимся средней и старшей школы, студентам, а также людям любого возраста, желающим повысить уровень владения правильной разговорной речью.
С книгой можно ознакомиться в секторе литературы на иностранных языках объединенного читального зала.
|
|
Ш12
В757
Воропаев, Николай Николаевич.
Китай : имена на все времена. Прецедентные персонажи. Лингвокультурологический словарь-справочник для изучающих китайский язык, культуру, историю, литературу Китая / Н. Н. Воропаев. – 2-е изд., испр. – М. : Издательство ВКН, 2018. – 384 с.
В настоящем словаре-справочнике представлена информация о прецедентных, то есть о широко известных в Китае персонажах, имена которых способны использоваться в языке как имена нарицательные и являются символами. Такие имена в современной лингвистике принято называть прецедентными именами. Составление данного словаря является попыткой сформировать базовый арсенал прецедентных персонажей (имён) китайскоязычного культурного пространства и знаний о них для обеспечения минимальной лингвокультурной компетенции изучающих китайский язык и интересующихся Китаем россиян. В общей сложности корпус словаря включает в себя более 600 языковых единиц, представляющих собой имена исторических личностей и литературных персонажей и связанные с ними фразеологизмы и словесные клише, которые активно используются в современном китайском лингвокультурном сообществе. В словаре также представлен обширный блок прецедентных имен и высказываний иностранного происхождения.
Настоящий словарь-справочник благодаря представленной в авторском предисловии технологии лингвокогнитивной директории также может быть использован как интерактивное вспомогательное учебное пособие по таким курсам вузов, как «История Китая», «Литература Китая», «Страноведение Китая», «Стилистика китайского языка», «Лексикология китайского языка», и прочим аспектам изучения китайского языка и Китая. Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей и культурой нашего соседа.
С книгой можно ознакомиться в секторе литературы на иностранных языках объединенного читального зала.
|
|
Ш143.21
Г783
Графова, Людмила Леонидовна.
English for miners. Профессионально-ориентированный курс английского языка. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Издательство «Горная книга», 2015. – 505 с. : ил.
Курс, предназначенный для студентов, аспирантов и слушателей ИПК горных специальностей с базовыми знаниями английского языка, ставит своей целью развитие навыков чтения профессиональных текстов, а также совершенствование коммуникативных навыков устной и письменной речи на основе текстов по горной тематике. Книга содержит задания, которые могут успешно применяться при обучении студентов с разным уровнем языковой подготовки, а также при самостоятельной работе.
С книгой можно ознакомиться в секторе литературы на иностранных языках объединенного читального зала.
|
|
Ш12
П601
Португальский с фаду. «Я тебя не люблю…» / пособие подгот. Ольга Абелла Кастро. – М. : Издательский дом ВКН, 2019. – 96 с. – (Метод обучающего чтения Ильи Франка).
Каждое фаду (традиционная португальская песня, изначально посвященная теме суровой и горькой судьбы и окрашенная особенным чувством светлой грусти – саудади) в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Поскольку перевод и комментарии даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, любое фаду, включенное в данный сборник, будет нетрудно понять даже читателю, который только начинает осваивать португальский язык.
С книгой можно ознакомиться в секторе литературы на иностранных языках объединенного читального зала.
|
|
Щ10
Л502
Лескова, Инна Александровна
Слушать, наблюдать, созидать : цикл интерактивно-познавательных занятий по изобразительному искусству / И. А. Лескова. — Санкт-Петербург : Союз художников, 2017. — 95, [1] с. — (Проект «Погружение»). — Библиогр.: с. 94-95 и в подстроч. примеч.
Научно-методическое пособие «Слушать, наблюдать, созидать» содержит материалы и рекомендации для проведения проекта «Погружение». Содержит 13 интерактивно-познавательных занятий по изобразительному искусству. Каждое занятие представляет собой синтез трёх процессов, объединённых общей темой: процесса создания художником образа в ходе занятия (на глазах его участников); лекции, раскрывающей содержание темы; приобщения участников занятия к арт-деятельности методом погружения. Итогом занятия является тематическая (по теме занятия) выставка работ участников и художников. Издание предназначено для организаторов культурно-образовательной и просветительской работы художественного музея, художественной галереи, а также для всех интересующихся вопросами истории и теории изобразительного искусства.
С книгой можно ознакомиться в секторе литературы по искусству объединенного читального зала.
|
|
Щ31
А139
Абдурахманова, Наталья Ароновна.
Регинская, Наталья Владимировна.
Звуки и краски : пособие по слушанию музыки / Н. Абдурахманова, Н. Регинская. — 2-е изд., испр. и доп. — Санкт-Петербург : Союз художников, 2017. — 23, [1] с., [8] л. ил. : нот. ил. ; 30 см. — Библиогр. в конце кн.
Данный курс структурно выстроен в рамках развития проекта историко-теоретической базы знаний учащихся музыкальных школ и ДШИ. Авторы программы делают попытку обозначить круг факторов и событий мировой истории культур, влияющих на формирование определенных музыкальных стилей в конкретное историческое время. Особый акцент направлен на показ единства художественного процесса как комплекса мировоззренческих идей, воплощенных в мысли творцов и далее в их художественное произведение. Своеобразием данного курса является привлечение как фрагментов музыкальных произведений, так и произведений живописи. Программа рассчитана на детей начального периода обучения в системе музыкального общего образования.
С книгой можно ознакомиться в секторе литературы по искусству объединенного читального зала.
|
|
Щ145
А386
Акварельный портрет. Русская живопись / составитель А. Астахов; автор текста Е. Милюгина. – Москва : Белый город, 2014. – 240 с.
Альбом посвящен феномену русского акварельного портрета. Искусство акварельного портрета пришло в Россию из Европы. Во второй половине XVIII века акварельный портрет получил широкое развитие сначала в Англии, а затем во Франции как портрет-миниатюра. В России акварельный портрет стал популярным видом искусства в конце XVIII – начале XIX века, а затем, в течение XIX и первых двух десятилетий ХХ столетия, достиг исключительного расцвета.
С книгой можно ознакомиться в секторе литературы по искусству объединенного читального зала.
|
|
Э
Т138
Тажуризина Зульфия Абдулхаковна.
Из истории свободомыслия : очерки разных лет / З. А Тажуризина. – Москва : Академический проект, 2017.- 523 с. – (Философские технологии : избранные философские труды).
В авторский сборник вошли статьи разных лет, посвященные истории критического осмысления религии в духовной культуре человечества – свободомыслию в его разнообразных проявлениях (в том числе атеизма и материализма).
Свободомыслие как реальное явление возникло еще в древности, сам же термин получил распространение в европейской культуре благодаря английскому философу Энтони Коллинзу (1676-1729), написавшему «Рассуждение о свободомыслии, вызванное возникновением и развитием секты, называемой СВОБОДОМЫСЛЯЩИЕ». «Свободно думать о религиозных вопросах является долгом всех людей»,- писал он.
Книга предназначена для всех, кто интересуется историей мировоззрений и идеологий, — религиоведов, историков философии и культурологов.
С книгой можно ознакомиться в читальном зале.
|
|
Ч1
Д556
Добреньков Владимир Иванович.
Глобализация духовности / В. И. Добреньков. – Москва : Академический проект, 2019. – 589 с. – (Глобальный мир и современная Россия).
«Сегодня глобализация – уже не только, а может быть, и не столько модная тема, сколько предмет для глубоких и обстоятельных размышлений. Пора неумеренного восхищения авангардными технологиями и интернет-культурой, кажется, прошла. Наступило время серьезно разобраться в положительных и отрицательных сторонах информационной эпохи, определиться с той системой социальных и политических координат, которые задают тон и ритм повседневной жизни людей, направляют ход истории, а самое главное – будущее России…», считает автор книги В. И. Добреньков. Он размышляет о сущности глобализации, месте и роли современной России в новом мировом порядке. В книге рассматриваются такие вопросы, как проблемы глобального общества в мировой социологии, концепции Г. Явлинского, А. Дугина, Р. Пребиша, И. Валлерстайна, Ф. Утара, глобальные процессы транскультурации, вестернизации и американизации, причины и последствия глобального кризиса духовности и т. п. Книга рассчитана на широкий круг читателей, особенно молодежи.
С книгой можно ознакомиться в читальном зале.
|
|
Ш141.12
М749
Мокиенко Валерий Михайлович.
Библеизмы в современной русской речи : как их правильно понимать и употреблять / В. Мокиенко. – Москва : Центрполиграф ; Санкт-Петербург : Русская тройка-СПб, 2017. – 236 с.
Как часто мы произносим фразы, не задумываясь о их происхождении, например: «метать бисер перед свиньями», «глас вопиющего в пустыне», «служить двум господам», «внести свою лепту», «манна небесная», «злачное место». А ведь все эти и многие другие часто употребляемые и вроде бы знакомые выражения пришли к нам из Библии. Книга доктора филологических наук В. М. Мокиенко адресована тем, кто желает излагать мысли ясно, говорить красочно и грамотно. Посвящена она библеизмам – лексическим, фразеологическим и афористическим единицам, вошедшим в русский язык из Библии или возникшим на ее основе. Основной трудностью употребления библеизмов является неточное или ошибочное знание их первоисточника, а также неверное воспроизведение их формы или содержания. Чтобы этого не произошло, читайте книгу!
С книгой можно ознакомиться в читальном зале.
|
|
ЧЗ, АБО
Ш33(2)1
М749
Мокиенко Валерий Михайлович.
Крылатые выражения, литературные образы и цитаты из басен Ивана Андреевича Крылова / В. Мокиенко, К. Сидоренко. – Москва : Центрполиграф ; Санкт-Петербург : Русская тройка-СПб, 2017. – 347 с.
С раннего возраста сталкиваемся мы с творчеством Ивана Андреевича Крылова. Многие его крылатые выражения остаются в нашей памяти на всю жизнь. Мы употребляем их, чтобы блеснуть остроумием и украсить свою речь. Предлагаемая книга поможет делать это своевременно, правильно и не искажая смысла, заложенного автором. Уникальный словарь-справочник является собранием цитат, литературных образов и крылатых выражений из произведений. В словаре рассматривается большая часть басен, объединенных в «канонические» 9 книг, а также некоторые басни, не вошедшие в основной корпус.
Книга адресована широкому кругу читателей. Она будет полезна школьникам, преподавателям-словесникам, студентам-филологам, а также всем, кому дорого наследие великого баснописца.
С книгой можно ознакомиться в читальном зале или взять на дом на абонементе отраслевой литературы
|
|
М-1136656-КХ
Коровина Елена Анатольевна.
Легенды, символы и традиции Рождества и Нового года / Е. Коровина. – Москва : Центрполиграф, 2018.- 413 с. : цв. ил.
Открытка – это наш способ рассказать родным и друзьям о своих чувствах. Проходят времена, меняются нравы, но традиция поздравлений остается с человечеством навсегда. Их писали на папирусе и глиняных табличках, на бересте и пергаменте. Как только началось развитие цветной типографской печати в XIX веке, поздравления на бумаге стали широко доступны. Визитные, поздравительные карточки, а за ними и открытые почтовые карточки, названные в России любовно открытками, стали приносить в дом пожелания и поздравления от тех, кто вдали, но сердцем рядом. В начале XXI века появились виртуальные открытки, которые мы уже посылаем не по обычной, а по электронной почте. Но суть не изменилась. Мы все так же, как и столетия назад, хотим поздравить и пожелать всего лучшего тем, кто оказался вдали от нас. Из книги мы узнаем об истории рождественской открытки в разных странах, художниках и издателях, которые принимали участие в их изготовлении. Издание богато иллюстрировано старинными открытками.
С книгой можно ознакомиться в читальном зале.
|