4 апреля в 18.00 приглашаем магаданцев и гостей города на презентацию проекта «Исчезающее прошлое» магаданского издательства «Охотник». Автор, журналист фотограф и издатель Павел Юрьевич Жданов задумал проект как книгу о сегодняшнем состоянии бывших рудников, приисков, лагерей и населенных пунктов треста «Дальстрой». В этом проекте слились воедино литература, география и фотография (около 100 снимков из десятков экспедиций разных лет).
Фотоснимки сопровождаются отрывками из литературных произведений людей, которые отбывали свои лагерные сроки на Колыме: Шаламова, Лесняка, Деманта, Демидова, Домбровского, Вагнера, Федерольф, Виленского.
Книга на двух языках. Автором стихотворного перевода и литературным редактором англоязычного текста книги выступил известный лингвист Анатолий Либерман.
12+