V Открытый конкурс художественного перевода

Магаданская областная универсальная научная библиотека имени А. С. Пушкина и Северо-Восточный государственный университет объявляют V Открытый конкурс художественного перевода с 1 января 2023 года.

В честь нашего маленького юбилея мы присвоили Конкурсу имя доктора филологических наук, профессора Р. Р. Чайковского (1939–2017), известного российского переводоведа и переводчика, с признательностью отмечая его вклад в науку и воспитание достойных учеников.

Приглашаем к участию всех желающих, независимо от возраста, образования, места проживания, профессии, рода занятий и степени владения иностранным языком.

Желаем успеха и радости в открытии и познании мира!

Ваши партнёры и друзья – Магаданская областная универсальная научная библиотека имени А. С. Пушкина и Северо-Восточный государственный университет.

Вопросы просим направлять на почту cmik@mounb.ru.

Положение о конкурсе и тексты для перевода с английского, немецкого, французского, китайского, японского и эвенского языков приведены ниже.

0+

pdf Положение о конкурсе
 

Поэзия

pdf Поэзия на английском
pdf Поэзия на китайском
pdf Поэзия на немецком
pdf Поэзия на французском
pdf Поэзия на японском
 

Проза

pdf Проза на английском
pdf Проза на немецком
pdf Проза на французском
pdf Проза на эвенском
pdf Проза на японском

Уважаемые участники конкурса! Просим обратить внимание, что «К участию в Конкурсе принимаются переводы, выполненные лично заявителем или коллективным автором и не публиковавшиеся ранее. При установлении подлога, нарушения авторских прав работы, представленные нарушителем, удаляются с Конкурса. Нарушитель к дальнейшему участию в Конкурсе не допускается. Решение по данному вопросу принимается организатором Конкурса» (п. 3.1. Положения).